月
02
11月
2009
I am Maru. まるです。
まるです。
|
I am Maru. |
|
| a little bumbling | ちょっとドジで |
| and a little awkward | ちょっと不器用な |
| boy of Scottish Fold. | スコティシュフォールドの男の子。 |
| a lazy bone Basically | 基本的にはぐうたらで |
| sometimes a mischievous boy | 時々いたずらをし |
| I love a washroom. | 洗面所が大好き。 |
| round face | 丸い顔 |
| white socks | 白い靴下 |
| a little chicken | ちょとビビリで |
| but the vacuum cleaner is OK | だけど掃除機は平気 |
| sometimes a spoilt child | 時々甘えん坊で |
| always desperate | いつも真剣で |
| a little stupid | ちょっとバカ |
| sometimes from under the sofa | 時々ソファの下から現れ |
| sometimes get a head wet | 時々頭を濡らす |
| a little jocular | ちょっとおちゃめで |
| a little fat | ちょと太ってる |
| but very playful ! | でも遊ぶの大好き！ |
| I love a box !! | 箱が大好き！！ |
| I am Maru. | まるです。 |
訳＆撮影:mugumogu さん
今を生きるってのは、まるちゃんみたいな感じなのかも知れないと思う今日このごろ。
ヒーリングのサイトなのに、なぜネコのVideoをみるのか知りたいかたはこちら。
シータノコネタ最新記事！
シータノコネタお勧め！
コンテンツ
Twitterのメッセージを読み込み中
リメンバランスセッションルーム
名古屋市名東区代万町3-11
TEL：090-4533-8456
営業時間：10:00〜18:00
定休日：不定休
お問い合わせはお気軽にどうぞ。
メールマガジン
印刷用
Jimdoログアウト
|
編集